LES COULISSES DE LA CRÉATION

LePolo Bear

Avec le Polo Country Bear

Le Country Bear d'inspiration western signé Ralph Lauren est apparu pour la première fois en 1993 sous les traits d'un ours en peluche Steiff. Cinq ans plus tard, cette version, vue ici, inspirée d'une photo de M. Lauren est devenue un motif graphique. Une fois le concept choisi, des croquis de l'ourson tirés des archives et de recherches sur les pick-ups classiques des années 1930 ont abouti à la composition définitive. Suite à une suggestion de Jerry Lauren, le pick-up bleu de la photo d'origine (ici) a été remplacé par un modèle rouge vif pour bien ressortir sur le fond vert du pull et transformer ce dernier en icône Polo Americana.

A Ralph Lauren Western-inspired country bear first came to life in 1993 as a Steiff teddy. Five years later, the version seen here, inspired by a photograph of Ralph, was born as a graphic. Suite à une suggestion de Jerry Lauren, le pick-up bleu de la photo d'origine a été remplacé par un modèle rouge vif pour bien ressortir sur le fond vert du pull et transformer ce dernier en icône Polo Americana.